Cougar Town · Σ5, Ε13
We Stand a Chance
Μετά τη νίκη του σε έναν διαγωνισμό γνώσεων, ο Τομ επιλέγει την τοποθεσία του επόμενου ταξιδιού της ομάδας. Η παρέα, όμως, δεν ενθουσιάζεται το ίδιο όταν ο Τομ προτιμά να κάνουν διακοπές στην πόλη τους. Στο μεταξύ, η Τζουλς παριστάνει πως είναι υγιής στην ετήσια εξέτασή της και της έρχονται κάποια σοκαριστικά αποτελέσματα. Ο Μπόμπι γράφει κατά λάθος τον ίδιο και τον Γκρέισον σε έναν διαγωνισμό μπρέικ ντάνσινγκ.
