Keeshan Giles

Μετά από μια σειρά περίεργων θανάτων στο νοσοκομείο, οι γιατροί εμφανίζουν τις προληπτικές πλευρές τους, ενώ η Ίζι αγχώνεται για την εγχείρηση του Ντένι. Ο Ντέρεκ και η Άντισον προσπαθούν να βρουν πιο μόνιμες συνθήκες διαβίωσης. Ο Ρίτσαρντ αναλαμβάνει έναν πολύ ιδιαίτερο, παλιό φίλο.

Η Κριστίνα, η Ίζι και η Μέρεντιθ τσακώνονται για το ποια θα αναλάβει τον Σέιν, έναν ασθενή που φαίνεται να έχει ψευδοκύηση, συναρπάζοντας τόσο αυτές όσο και το υπόλοιπο προσωπικό. Μία νεαρή ασθενής εμπνέει τον Άλεξ να εκφράσει αυτά που νιώθει μέσα του για την Ίζι.

Η Κριστίνα επιβραβεύεται με την πρώτη σόλο εγχείρηση ανάμεσα τους ειδικευόμενους, αλλά αναγκάζεται να την αφήσει και να επιλέξει τον αντικαταστάτη της. Ο Μαρκ κάνει μια πολύ σύγχρονη επέμβαση προκειμένου να ανακτήσει την ομιλία του ένας ασθενής, εντυπωσιάζοντας τη Λέξι. Η Κάλι δεν μπορεί να καταλάβει αν η Σέιντι είναι υπερβολικά φιλική ή αν τη φλερτάρει.

Η Φον πηγαίνει την Τζες σε ένα φιλανθρωπικό τουρνουά γκολφ, αλλά η υποδιευθύντρια πέφτει στην αμμοπαγίδα στην προσπάθειά της να κάνει καλή εντύπωση. Στο μεταξύ, ο Ουίνστον συναντά μια όμορφη γυναίκα και πρέπει να πει ψέματα για το αν είναι αστυνομικός.

Η Τζες επιστρέφει από την επιτροπή ενόρκων και προσπαθεί να ανακαλύψει την πραγματική ταυτότητα ενός ενόρκου που είναι σε περιορισμό μαζί της. Στο μεταξύ, η Ρίγκαν ετοιμάζεται να φύγει από τη σοφίτα και τη ζωή του Νικ, ενώ ο Ουίνστον και η Σίσι βοηθούν τον Σμιτ να ξεπεράσει τον φόβο του για τον δημόσιο χορό.

Ο Μάικλ (ο βραβευμένος με Χρυσή Σφαίρα Στιβ Καρέλ) περιμένει με ανυπομονησία τη γέννηση του παιδιού της Παμ και του Τζιμ. Στο γραφείο, η Έριν (Έλι Κέμπερ) κάνει τον Άντυ (Εντ Χελμς) να ζηλέψει όταν πάει για φαγητό με τον Κέβιν (Μπράιαν Μπαουμγκάρτνερ).