Keith Lehman

Η εκπομπή συνεχίζει να έχει επιτυχία παρά τη συνεχιζόμενη υπερβολική παρουσία του ονόματος Μπίνφορντ. Τα πράγματα γίνονται γρήγορα στενάχωρα, όταν ο Αλ αποφασίζει να πάρει τη μητέρα του για δείπνο για να της πει ότι θα παντρευτεί και εκείνη παθαίνει καρδιακή προσβολή και πεθαίνει.

Ο Αλ δημιουργεί ένα επιτραπέζιο παιχνίδι εμπνευσμένο από την εκπομπή του, ελπίζοντας ότι θα κερδίσει αρκετά χρήματα για να κάνει πρόταση γάμου στην Ιλέν. Όμως το παιχνίδι παρουσιάζει προβλήματα και κάποιες φορές πιάνει φωτιά.

Η Κάρι, η αδερφή της Τζιλ, έρχεται να παρακολουθήσει τη ζωή της Τζιλ για να δει αν θα ήθελε να παντρευτεί. Ο Μάρτι, ο αδερφός του Τιμ, μετακομίζει στο Ντιτρόιτ.

Πριν από τον γάμο του με την Ιλέν, ο Αλ εκμυστηρεύεται ένα μυστικό.