Modern Family · Σ1, Ε11
Up All Night
Η Γκλόρια δεν είναι και πολύ ευχαριστημένη με την αντίδραση του Τζέι ως προς την άφιξη του Χαβιέ, τον διαβόητα αφερέγγυο πατέρα του Μάνι. Στο μεταξύ, ο Φιλ υποφέρει από πέτρες στο νεφρό και η κλάψα του οδηγεί την Κλερ να καλέσει τον κούκλο πυροσβέστη να τον μεταφέρει στο νοσοκομείο. Ο Μίτσελ και ο Κάμερον ζορίζονται περισσότερο από τη Λίλι σε μια απόπειρα να φτιάξουν πρόγραμμα ύπνου.