Bones · Σ11, Ε8
Μεγάλη προδοσία την εποχή των εορτών
Η ομάδα ερευνά τη σημαντική δολοφονία μιας πολιτικής ανταποκρίτριας που βρέθηκε νεκρή αφού δημοσίευσε πρόσφατα ένα άρθρο που αποκάλυπτε διαφθορά στην Υπηρεσία Εθνικής Ασφάλειας. Λόγω της φύσης της έρευνας, τον Χότζινς τον πιάνει παράνοια, καθώς η ομάδα συνειδητοποιεί ότι κάθε τους κίνηση παρακολουθείται. Εντωμεταξύ, η Μπρέναν προσπαθεί κρυφά να οργανώσει μια έκπληξη για τον Μπουθ και όλη η ομάδα γιορτάζει τις Ευχαριστίες μαζί.
