Kevin Will

Η Κριστίνα προσπαθεί να βοηθήσει τον Πρέστον να αντιμετωπίσει το τρέμουλό του. Η Ίζι επιχειρεί να επιστρέψει στο νοσοκομείο για πρώτη φορά μετά την παραίτησή της. Ο Άλεξ αναλαμβάνει έναν ασθενή που έχει μεγάλο ιστορικό τραυματισμών. Η σχέση του Τζορτζ και της Κάλι εξελίσσεται.

Ο Μάικλ και η ομάδα έχουν μια μέρα για να βρουν τον επόμενο κάτοχο κάρτας διαφορετικά κινδυνεύουν να επιστρέψουν στη φυλακή. Ο Μαχόουν αναζητά εκδίκηση από τον Γουάιτ που προσπαθεί να αντλήσει πληροφορίες για τη θέση που βρίσκεται η Σάρα, ενώ ο Τι-Μπαγκ βρίσκει διέξοδο προς τη νέα του ταυτότητα και το μέλλον του.

Η Λόρελαϊ ανησυχεί ότι ο Λόγκαν είναι πολύ ανεύθυνος για τη Ρόρι.

Το πλήρωμα του Σερένιτι έχει νέα δουλειά, να ληστέψει τρένο που μεταφέρει δυο κουτιά γεμάτα με αγαθά της Συμμαχίας. Ντυμένοι με πολιτικά, ο Μαλ κι η Ζόι φτάνουν στον σταθμό και ανεβαίνουν στο τρένο. Όταν ξεκινάει το ταξίδι, ο Μαλ κι η Ζόι σηκώνονται από τις θέσεις τους και ψάχνουν για τα δυο κουτιά. Στο μεταξύ, ο Γουός φέρνει το Σερένιτι πάνω από το τρένο, κι η Κέιλι ετοιμάζει ένα καλώδιο κι ένα βίντσι για να ανεβάσουν τα κιβώτια. Ενώ είναι έτοιμοι να μετακινήσουν το φορτίο, ένας στρατιώτης της Συμμαχίας ανοίγει την πόρτα, και ενεργοποιεί ένα δοχείο με αέριο που είχαν παγιδεύσει ο Μαλ κι η Ζόι. Ο Μαλ κανονίζει τον στρατιώτη και στη διάρκεια της αναταραχής ο Τζέιν και το φορτίο ανεβαίνουν στο Σερένιτι. Ο Μαλ κι η Ζόι αναμιγνύονται με τους άλλους επιβάτες και σύντομα ακούν μια συζήτηση όπου γρήγορα καταλαβαίνουν πως τα κιβώτια περιέχουν φάρμακα για το Παραντίσο, μια κοινότητα μεταλλωρύχων με πολλούς ασθενείς της νόσου Bowden.

Η σορός του παρουσιαστή μιας τηλεοπτικής σειράς που ελέγχει μύθους ανακαλύπτεται στην ερημιά και φαίνεται ότι δολοφονήθηκε από το μυθικό Τσουπακάμπρα, ένα υβρίδιο ερπετού-θηλαστικού του οποίου η ύπαρξη δεν έχει επιβεβαιωθεί. Η ομάδα σύντομα μαθαίνει ότι το θύμα ταξίδεψε στην απομακρυσμένη περιοχή της Δυτικής Βιρτζίνια για να διαλύσει τον μύθο του Τσουπακάμπρα, και ανακρίνουν πιθανούς υπόπτους, μεταξύ των οποίων μια παρουσιάστρια/κρυπτοζωολόγος/μέντιουμ ζώων ενός αντίπαλου καναλιού (γκεστ σταρ Αν Γουόρλι). Αλλά όταν βρίσκεται η κασέτα στη σκηνή του εγκλήματος και ανακαλύπτονται περίεργα σημάδια από δόντια στη σορό του θύματος, η ομάδα μαθαίνει λεπτομέρειες για τον θάνατο του θύματος που θέτουν υπό αμφισβήτηση τις αρχικές θεωρίες για τον θάνατό του. Εντωμεταξύ, ο πρώην αλκοολικός Νάιτζελ-Μάρεϊ (γκεστ σταρ Ράιαν Καρτράιτ) επανορθώνει σε κάθε μέλος της ομάδας και κάνει κάποιες αναπάντεχες εξομολογήσεις.

Παγιδευμένος σε μια απίστευτη κατάσταση, ο Ριντ πρέπει να αναμετρηθεί με έναν παλιό του αντίπαλο και ο Ντέρεκ Μόργκαν έρχεται στην ομάδα με ένα στοιχείο που μπορεί να βοηθήσει στη σύλληψη του κυρίου Σκρατς, του καταζητούμενου φυγά που ταλαιπωρεί την ομάδα όλη τη σεζόν.