Lie To Me · Σ2, Ε10
Tractor Man
Ο Χάρολντ Κλαρκ, ένας αγρότης του οποίου το αγρόκτημα αποκλείστηκε πρόσφατα, έχει κατασκηνώσει στο τρακτέρ του έξω από τον Λευκό Οίκο και απαιτεί να μιλήσει στον Πρόεδρο. Μια κλήση 9-1-1 από μια ανώνυμη πηγή ισχυρίζεται ότι έχει αρκετά εκρηκτικά για να ανατινάξει ολόκληρη την πόλη. Με τον Καλ και την υπόλοιπη ομάδα σε lockdown λόγω της εγγύτητάς τους στη ζώνη έκρηξης, εναπόκειται στον Τόρες να χειριστεί όλη τη δουλειά. Μέσω video-feed και τηλεφώνου, ο Cal τοποθετείται στη θέση του διαπραγματευτή. Το FBI θέλει να μάθει αν πρέπει να βγάλουν τον Χάρολντ με ελεύθερο σκοπευτή ή αν είναι ακίνδυνος. Με το ρολόι να χτυπά, ο Καλ πρέπει να προσδιορίσει αν ο Χάρολντ έχει όντως βόμβα. αν θα το χρησιμοποιήσει… και ακόμα χειρότερα, αν είναι μέρος μιας μεγαλύτερης, πιο θανατηφόρας συνωμοσίας.
