Lateefah Holder

Η Κλερ είναι ενθουσιασμένη που προσφέρει στη Χέιλι και την Άλεξ μια υπέροχη εμπειρία για την ημέρα «Φέρε την κόρη σου στη δουλειά», αλλά το προσωπικό δεν τη διευκολύνει. Ο Φιλ παίρνει την τάξη του Λουκ και του Μάνι για κοινωνική εργασία, η οποία γίνεται μια διδακτική εμπειρία με πολλούς τρόπους. Στο μεταξύ, η Γκλόρια είναι ενθουσιασμένη που είναι ένορκος και αφήνει τον Τζέι να βοηθήσει στο νηπιαγωγείο του Τζο, ενώ εκείνος δεν είναι καθόλου χαρούμενος γι' αυτό. Ο Καμ και ο Μιτς διαφωνούν για το ποιους φίλους τους να καλέσουν στο πάρτι τους. Θα μπορούσεάραγε να μεσολαβήσει η Γκλόρια;

Ενώ δουλεύει σε τηλεφωνική γραμμή βοήθειας ΛΟΑΤ ατόμων, η Μόρα δέχεται μια συγκλονιστική κλήση από μια νεαρή τρανς γυναίκα, την Ελάιζα. Καθώς φοβάται μήπως η Ελάιζα κάνει κακό στον εαυτό της, η Μόρα ξεκινά μια οδύσσεια στο νότιο κεντρικό Λος Άντζελες για να βρει την ταλαιπωρημένη έφηβη, και καταλήγει στο νοσοκομείο.