Bones · Σ11, Ε15
Η μάχη στον μεσάζοντα
Η ομάδα ερευνά το πτώμα ενός ιδιωτικού ντετέκτιβ που βρέθηκε στον πάγο αφού το πέταξαν στον Ποτόμακ. Το θύμα ήταν «μεσάζοντας» που φρόντιζε να «λυθούν» τα προβλήματα των πελατών του. Εντωμεταξύ, ο Όμπρι σοκάρεται όταν μαθαίνει πληροφορίες για την τοποθεσία του πατέρα του, η Άντζελα και ο Χότζινς συνεχίζουν να δουλεύουν την ταραχώδη σχέση τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ παίρνουν τους πρώτους βαθμούς της Κριστίν, και η συμπεριφορική αναλύτρια Κάρεν Ντελφς ζητά από τον Όμπρι να βγουν ραντεβού.
