Logan Pepper

Οι Ότο αντιμετωπίζουν την προοπτική να εγκαταλείψουν το Γουέστπορτ, όταν το σπίτι τους βγαίνει προς πώληση. Κανείς δεν θέλει να φύγει, εκτός από την Κέιτι, που δείχνει αποφασισμένη να προχωρήσει.

Η Άννα-Κατ λέει στους γονείς της ότι το μόνο που θέλει για τα γενέθλιά της είναι να περπατήσει μόνη της τα τρία τετράγωνα μέχρι τη βιβλιοθήκη. Εν τω μεταξύ, ο Γκρεγκ δυσκολεύεται να προσαρμοστεί στο γεγονός ότι η Τέιλορ έχει αγόρι και η Κέιτι ενοχλείται που ο φίλος του Όλιβερ, ο Κούπερ Μπράντφορντ, φαίνεται να περνάει κάθε στιγμή της ζωής του στους Ότο.

Ο Όλιβερ λέει στους γονείς του ότι ντρέπεται τόσο πολύ για το ταπεινό τους σπίτι, που προτιμά να μην κάνει καθόλου πάρτι γενεθλίων. Η Κέιτι αποφασίζει να τον αιφνιδιάσει με ένα πάρτι έκπληξη στο σπίτι τους, με όλους τους πλούσιους φίλους του.

Η Τέιλορ επιστρατεύει τον Όλιβερ για να τη βοηθήσει να πραγματοποιήσει ένα σχέδιο, ώστε να μπορέσει να παρατήσει την λιγότερο κουλ φίλη της, Έλεν, και να πάει σε μια συναυλία με την «ξανθιά παρέα» της. Εν τω μεταξύ, η Κέιτι είναι συντετριμμένη όταν η Άννα-Κατ δεν την χρειάζεται πια τόσο πολύ, γεγονός που κάνει την Κέιτι να παίρνει κακές και απελπισμένες γονικές αποφάσεις.

Η Κέιτι επιστρατεύει τη νομική βοήθεια της Άντζελα για να πείσει την Κλόι Μπράουν Μιούλερ να υπογράψει για τον τόπο διεξαγωγής του ανοιξιάτικου γκαλά, αλλά η Άντζελα καταλήγει να γίνει φίλη με την Κλόι.

Αφού αποτυγχάνει να συγκεντρώσει δωρεές με τους δικούς της όρους, η Κέιτι ενδίδει στη σκοτεινή πλευρά και συνεργάζεται με τον Όλιβερ, για να δωροδοκήσουν πλούσιες οικογένειες του Γουέστπορτ να δωρίσουν αντικείμενα για το ανοιξιάτικο γκαλά. Ο Γκρεγκ πηγαίνει τον Τέιλορ και την Άννα-Κατ σε μια αναπαράσταση του Πολέμου της Ανεξαρτησίας.