Modern Family · Σ6, Ε15
Fight or Flight
Μετά από ένα μακρύ σαββατοκύριακο επανασύνδεσης του Φιλ με παλιούς του φίλους, η Κλερ βρίσκει την ευκαιρία να κλείσει τη μοναδική θέση πρώτης κατηγορίας που είχε απομείνει στην πτήση επιστροφής, αφήνοντας τον Φιλ στην οικονομική. Οι δύο τους έχουν εντελώς αντίθετες εμπειρίες. Στο μεταξύ, η Γκλόρια αναγκάζει τον Τζέι να μάθει στον Μάνι πώς να υπερασπίζεται τον εαυτό του απέναντι σε έναν νταή στο μάθημα μαγειρικής, αλλά όταν τα πράγματα πάνε στραβά, φαίνεται ότι ο πραγματικός νταής μπορεί να είναι κάποιος άλλος. Ο Μιτς, o Κάμερον, η Πέπερ και όλη η παρέα διοργανώνουν στη Σαλ ένα καθυστερημένο baby shower και όλοι τους εκπλήσσονται από το πόσο την έχει αλλάξει η μητρότητα, ή μήπως όχι;