Private Practice · Σ1, Ε8
In Which Cooper Finds A Port In His Storm
Ο Κούπερ επιστρέφει στα διαδικτυακά ραντεβού με απρόσμενα αποτελέσματα. Η Άντισον βγαίνει με έναν από τους ασθενείς της Βάιολετ. Η Ναόμι και ο Σαμ επισκέπτονται μια μονή. Ο Ντελ ξεναγεί τους συμφοιτητές του στην κλινική και η Άντισον και ο Πιτ συμμετέχουν σε πρόγραμμα «Ασφαλούς Παράδοσης», προκειμένου να βοηθήσουν μια έφηβη μητέρα.
