According to Jim · Σ1, Ε14
Υπό πίεση
Ο Τζιμ επιμένει να γιορτάσει την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου με τη Σέριλ με την παραδοσιακή πίτσα του και μια ταινία. Εκείνη, όμως, θέλοντας κάτι πιο πικάντικο, εκπλήσσει τον Τζιμ με μια σέξι φωτογραφία της. Ο Τζιμ τρελαίνεται με τη φωτογραφία. Τόσο, που δεν μπορεί να μην τη δείξει στα μέλη του συγκροτήματός του, που εντυπωσιάζονται εξίσου. Όταν η Σέριλ τούς βλέπει να γλυκοκοιτάζουν ένα αντίγραφο της φωτογραφίας, το σκίζει. Ο Τζιμ εξηγεί ότι απλώς ήταν περήφανος για εκείνη, αλλά η Σέριλ του ζητά να μην ξαναδείξει ποτέ τη φωτογραφία σε άλλους. Όμως ο Άντι ανακαλύπτει ότι το τοπικό φωτογραφείο έχει τη σέξι φωτογραφία της στη βιτρίνα. Ο Τζιμ θέλει να αποσύρουν αμέσως τη φωτογραφία, αλλά η Σέριλ το βλέπει ως μια ευκαιρία να αποδείξει ότι είχε δίκιο και τους λέει να την αφήσουν. Όταν η Σέριλ επιστρέφει σπίτι, ο Τζιμ κάνει το μόνο πράγμα που μπορεί να σκεφτεί, για να προστατεύσει την τιμή της γυναίκας του. Κλέβει τη φωτογραφία.