The Resident · Σ2, Ε9
The Dance
Οι αμφιβολίες του Ντέβον για τη σχέση του κορυφώνονται, καθώς οι φίλοι και η οικογένειά του συγκεντρώνονται για τη μεγάλη μέρα του γάμου του. Η κορυφαία εταιρεία ιατρικών συσκευών του Τσαστέιν, η Κβοβάντις, συνεχίζει να είναι πετυχημένη, αλλά η Τζούλιαν κάνει μια ανακάλυψη που της προκαλεί ανησυχία για τη συμμετοχή της σε αυτήν. Στο μεταξύ, ο Κόνραντ συνεχίζει να προσπαθεί να βελτιώσει τη σχέση του με τον Μάρσαλ και ο Μπελ αποδέχεται μια ριψοκίνδυνη πρόταση για να εξαφανιστεί ένα λάθος από το παρελθόν του.
