Modern Family · Σ4, Ε2
Schooled
Έφτασε η μέρα που ο Φιλ και η Κλερ πηγαίνουν να αφήσουν τη Χέιλι στο πανεπιστήμιο. Πρόκειται για μια δύσκολη στιγμή για κάθε γονιό, η οποία γίνεται ακόμα χειρότερη όταν καταφέρνουν να φέρουν τη Χέιλι σε πραγματικά άβολη θέση. Στο μεταξύ, ο Μάνι υποχρεώνει τον Τζέι και την Γκλόρια να παρακολουθήσουν ένα μάθημα για νέους γονείς και, παρόλο που του κάνουν τη χάρη και πηγαίνουν, καταλήγουν να είναι οι ταραξίες της τάξης. Ο Μιτς και ο Καμ πηγαίνουν τη Λίλι για την πρώτη της μέρα στο νηπιαγωγείο, αλλά μετά τον τσακωμό της με ένα αγοράκι, καταλήγουν σε μια συνάντηση με τις επιθετικές λεσβίες μητέρες του αγοριού.