CASTLEΣ4, Ε20
The Limey
Ένας διαβολικά όμορφος ντετέκτιβ από τη Σκότλαντ Γιαρντ, ο Σάιμον Χαντ, συνεργάζεται με τον Καστλ και την Μπέκετ για να βρουν τον υπεύθυνο για τον φόνο της κόρης του φίλου του. Ο Καστλ και η Μπέκετ υποψιάζονται ότι ο Νάιτζελ Γουίνθροπ, ο αναπληρωτής επικεφαλής του Βρετανικού Προξενείου, δεν κάνει μόνο χορούς και διπλωματικά γεύματα. Στο μεταξύ, η Λέινι πείθει την Μπέκετ ότι πρέπει να κάνει κίνηση με τον Καστλ πριν να είναι πολύ αργά.
