Matthew J. Cates

Η Τζες τραβάει την προσοχή ενός επαγγελματία παίκτη του ράγκμπι (γκεστ σταρ Στιβ Χάουι, «Shameless»), από τον οποίο ο Ουίνστον πήρε μια αποκλειστική συνέντευξη για τον ραδιοφωνικό του σταθμό. Στο μεταξύ, ο Νικ και ο Σμιτ λογομαχούν για τον σχεδιασμό του «TinFinity» πάρτι τους όπου θα γιορτάσουν τη δέκατη επέτειο της συμβίωσής τους, ενώ η Σίσι λαμβάνει μια προσφορά-έκπληξη.

Ο Ρόσι ανοίγει ξανά μια άλυτη υπόθεση από το παρελθόν του και η ομάδα τον βοηθάει να βρει απαντήσεις αναφορικά με το φόνο δύο γονιών που είχαν δολοφονηθεί σχεδόν 20 χρόνια νωρίτερα. Η Γκαρσία «συλλαμβάνεται» να φλερτάρει με έναν συνάδελφο. Ο Χοτς κι ο Ριντ εκθέτονται σε κίνδυνο κατά τη διάρκεια της ανάκρισης ενός κατά συρροή δολοφόνου.

Ο Λούις περηφανεύεται ότι είναι διασκεδαστικός μπαμπάς, αλλά όταν αναγκάζεται να μείνει σπίτι με τα αγόρια μετά από το ατύχημα του, πασχίζει για να τα διασκεδάσει. Και ενώ ο Λούις είναι κολλημένος στο σπίτι, η Τζέσικα δυσκολεύεται να διαχειριστεί το προσωπικό και την νέα υπηρεσία «φαγητό σε πακέτο» στο Ράντσο του Αγελαδάρη.