Empire · Σ3, Ε3
Αυτό που απομένει είναι η κτηνωδία
Υπό την πίεση να πετύχει η Empire Extreme, ο Λούσιους προκαλεί την Κούκι να βοηθήσει. Παράλληλα, ο Τζαμάλ παλεύει με την αντιμετώπιση της μετατραυματικής διαταραχής του και ο Γκραμ εμφανίζεται με την Τιάνα, προκαλώντας την αντίδραση του Χακίμ και του Λούσιους. Όταν η Κούκι κανονίζει να ερμηνεύσει ο Τζαμάλ ένα ντουέτο με τη σούπερ σταρ Κίτι, ο Τζαμάλ το χρησιμοποιεί ως μοχλό πίεσης. Αργότερα, όταν ο Λούσιους επιλέγει τον νεαρό Ζέα για ηχογραφήσεις με την Empire, η Κούκι εκτίθεται στη θετική επιρροή του μέντορά του, Άντζελο Ντιμπουά. Παρά τις ελπίδες του να αφήσει πίσω του τα προβλήματα με την αστυνομία, η παρουσία του Αντρέ ενώπιον του δικαστή δεν εξελίσσεται όπως περίμενε. Ο Λούσιους ξεναγεί τους γιους του στην παλιά του γειτονιά για να τους διδάξει κάτι. Η Ανίκα επιδεικνύει στον Λούσιους μια ιδιαίτερη δύναμη. Ο Τζαμάλ έχει μια ανησυχητική επανένωση με τη Φρέντα, η οποία απειλεί να ακυρώσει την ηχογράφησή του με την Κίτι. Ο Λούσιους αποκαλύπτει κάποιες βρώμικες δουλειές στην Κούκι και ο Αντρέ μαθαίνει ότι παίζει κεντρικό ρόλο στην νέα υπόθεση του Ταρίκ εναντίον του Λούσιους.
