Private Practice · Σ4, Ε18
Το δυσκολότερο μέρος
Όταν ο αδερφός του Πιτ, Άνταμ (Κάιλ Σέκορ), φέρνει την άρρωστη μητέρα τους (Λουίζ Φλέτσερ) για ιατρική συμβουλή, ο Πιτ ανακαλύπτει ότι η ασθένειά της μπορεί να είναι σφάλμα του αδερφού του. Στο μεταξύ, στον απόηχο της επιτυχίας του βιβλίου της, η Βάιολετ πάει στον Σέλντον ακριβώς τη στιγμή που αυτός ετοιμάζεται να ζητήσει ραντεβού από την άσπονδη εχθρό της. Ο Κούπερ περιθάλπει ένα παιδί-θαύμα της μουσικής, του οποίου ο όγκος στον εγκέφαλο θα μπορούσε να τον εμποδίσει να παίξει ξανά πιάνο.