Michael Pemberton

Το προσωπικό της Σελίνα εργάζεται πάνω στην πρώτη της ομιλίας ως Προέδρου, ενώ η αξία του Γκάρι αμφισβητείται.

Με τη Σελίνα άρρωστη από γρίπη, το προσωπικό της δουλεύει στο παρασκήνιο για να σταματήσει τον "Πρώτο Λογαριασμό των Οικογενειών".

Καθώς ο Μαξ (Ράιαν Έγκολντ) παλεύει για τη ζωή του, το Νιου Άμστερνταμ χορεύει στον ρυθμό μια αναγκαίας εγχείρησης καρδιάς που δεν καλύπτει η ασφάλεια και των πιθανών παραιτήσεων νοσηλευτριών. Καθώς η ομάδα νιώθει την απουσία του Μαξ και οι γιατροί ανακαλύπτουν πως ίσως χρειαστεί να περιθάλψουν έναν δικό τους, η Σαρπ (Φρίμα Άτζεμαν) πρέπει να γίνει ξεκάθαρη με την κατάσταση του Μαξ.

Όταν η Πανδώρα απελευθερώνει ένα θρυλικό τέρας που στοιχειώνει τον ύπνο των κατοίκων του Sleepy Hollow, η Άμπι και η Τζένι μπαίνουν στον πειρασμό να αντιμετωπίσουν ένα οδυνηρό κομμάτι του παρελθόντος τους. Παράλληλα, η Άμπι παίρνει μια σημαντική απόφαση για την καριέρα της και ο Κρέιν χρησιμοποιεί τη γνώση του και τις δικές του εμπειρίες για να την καθοδηγήσει. Θα οδηγήσει την Άμπι στη σωστή απόφαση;

Ο Ρέινολντς (Τζόκο Σιμς) παλεύει να βοηθήσει έναν νέο ασθενή (φιλική συμμετοχή Λίλι Νόουλς) με κυστική ίνωση που έχει παράξενα συμπτώματα, ενώ ο Καπούρ (Ανουπάμ Χερ) έρχεται επιτέλους πρόσωπο με πρόσωπο με την Έλα (φιλική συμμετοχή Ντιέρντρε Φρίελ) μετά την άβολη συνάντησή τους. Στο μεταξύ, η Σαρπ (Φρίμα Άτζεμαν) κάνει ένα τεράστιο βήμα στην προσωπική της ζωή.