Missy Doty

Ο Πόρτερ και ο Πρέστον φεύγουν από το σπίτι. Η Γκάμπι και ο Κάρλος επισκέπτονται την πόλη όπου μεγάλωσε η Γκάμπι. Ο Κιθ ζητά από την Μπρι να τον ακολουθήσει στη Φλόριντα. Η Σούζαν χρησιμοποιεί την αρρώστια της για να εξασφαλίσει ειδική μεταχείριση. Ο Πολ παίρνει μια απόφαση για την Μπεθ.

Η πρώτη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου για τον Τζόνα (Μπεν Φέλντμαν) και την Έιμι (Αμέρικα Φερέρα) εκτροχιάζεται, όταν η Ντίνα (Λόρεν Ας) φέρνει τα πουλιά της στη δουλειά, προκαλώντας επίσης προβλήματα και στον Γκάρετ (Κόλτον Νταν). Εντωμεταξύ, η Σαϊέν (Νικόλ Μπλουμ) προσφέρεται να κάνει στον Μάρκους (Τζον Μπάρινχολτζ) ένα τατουάζ συναισθηματικής αξίας, και ο Γκλεν (Μαρκ Μακίνεϊ) γυρίζει βίντεο για να τα βλέπει η κόρη του όσο εκείνος δουλεύει.

Το όριο μεταξύ των ζωντανών και των νεκρών θολώνει κατά το Χάλοουιν. Δύο απ’ τους προηγούμενους κατοίκους του σπιτιού δίνουν στους Χάρμον συμβουλές διακόσμησης.

Η Κόνστανς ζητάει τη βοήθεια της Βάιολετ με τον Τέιτ.

Με τη βοήθεια της ειδικής πράκτορα Τζένι Σο (γκεστ σταρ Τίνα Ματζορίνο), η ομάδα του Τζεφερσόνιαν αναγνωρίζει τη σορό μιας καταναλώτριας που κυνηγούσε τις εκπτώσεις και συνέλλεγε μανιωδώς κουπόνια, που σύρθηκε στον δρόμο από ένα φορτηγό. Εντωμεταξύ, η Μπρέναν προσαρμόζεται στην πρώτη της μέρα στη δουλειά μετά τη γέννα και η Καμ δεν εγκρίνει το ειδύλλιο της κόρης της με τον ασκούμενο Φιν Αμπερνάθι (γκεστ σταρ Λουκ Κλάιντανκ).

Αφού ξύπνησε από το κώμα, ο Ερλ ήξερε πλέον τι ήταν σημαντικό στη ζωή του και είχε αποφασίσει να το κυνηγήσει. Ήξερε ότι έπρεπε να βρει την Μπίλι, την οποία ένιωθε ότι του έφερε το Κάρμα για να γίνει η αδελφή ψυχή του. Ωστόσο, κανείς δεν ήξερε πού να βρει την Μπίλι και έτσι ο Ερλ στράφηκε κάπου όπου δεν θα το περίμενε κανείς να την βρε, στον Φρανκ. Αλλού, ο Ντάρνελ και η Τζόι έχουν μετακομίσει στο Crab Shack, αφού το τροχόσπιτό τους είναι ακόμα γυρισμένο στο πλάι.