The Rookie · Σ1, Ε5
Ο πρωτάρης
Ο Νόλαν, οι νεοσύλλεκτοι και οι αστυνομικοί εκπαίδευσής τους εμπλέκονται σε έναν διαγωνισμό που τους φέρνει τον έναν εναντίον του άλλου, ενώ η αστυνομικός Λούσι Τσεν παρατηρεί ότι ο αστυνομικός Τιμ Μπράντφορντ έχει εμμονή να κερδίσει πάση θυσία.
