Mo Gallini

Όταν ένας γιατρός επειγόντων περιστατικών πυροβολείται στη μέση του δρόμου, ο Καστλ και η Μπέκετ σύντομα ανακαλύπτουν ότι το θύμα ήταν γιατρός μιας οικογένειας μαφιόζων, της οποίας ηγείται ένας παλιός φίλος του Καστλ. Επιπλέον, ενόψει των Χριστουγέννων, η σχέση του Εσπόζιτο και της Λέινι βρίσκεται σε μια καθοριστική στιγμή.

Η Σέπαρντ παίρνει ένα τεράστιο ρίσκο και συμφωνεί να συναντήσει μόνη της έναν πληροφοριοδότη σχετικά με τον Λε Γκρενούιγ αλλά η συνάντηση δεν πηγαίνει καλά και ο σύνδεσμός της σκοτώνεται. Ο Γκιμπς και η ομάδα του NCIS προσπαθούν να συγκεντρώσουν τις πληροφορίες που θα τους έδινε ο άντρας, αλλιώς κινδυνεύουν και πάλι να χάσουν τη νέμεσή τους μέσα από τα χέρια τους.

Η Σκάλι κυνηγάει έναν φωτογράφο που όπως φαίνεται μπορεί και προβλέπει τον θάνατο των άλλων ανθρώπων.

Μετά την κατάρριψη του Προεδρικού Αεροσκάφους στην έρημο, η μόνη ελπίδα του Τζακ για να προστατεύσει τη μαύρη βαλίτσα με τα πυρηνικά από τα χέρια των τρομοκρατών είναι δύο κατασκηνωτές που είδαν το αεροπλάνο να πέφτει.

Faced with the aftermath of Shane having murdered Pilar Nancy grabs Shane and Silas and they flee the scene. Andy is then met with the decision to split town with his family or stay and fight for Audra's affection.