Nicole Dele

Το Cloud 9 υφίσταται αλλαγή επωνυμίας σε ολόκληρο το κατάστημα, αλλάζοντας την επωνυμία του εντός καταστήματος από «Halo» σε «Supercloud».

Όταν μια δασκάλα λέει στη Ρέινμποου να φροντίσει τα μαλλιά της να είναι «περιποιημένα» για τη σχολική φωτογράφιση, εκείνη αρχίζει να νιώθει ανασφάλεια και αποκτά μια περίεργη σχέση με τα μαλλιά της. Ο Γιόχαν και η Σανταμόνικα παλεύουν να βγάλουν άκρη με τα δικά τους μαλλιά.