Nigel Gibbs

Η σούπερ μαμά Μέιζι Γκίμπονς (Σάρο Λόρενς) επιστρέφει, και η κρυφή της ζωή διασταυρώνεται με αυτή της Μπρι. Το πρόβλημα της Γκαμπριέλ χειροτερεύει. Η Σούζαν σχεδιάζει να προχωρήσει τη σχέση της με τον Μάικ στο επόμενο επίπεδο. Η Λινέτ, νιώθοντας καχυποψία (και λίγη ζήλια) απέναντι στη νέα της νταντά (Μάρλα Σόκολοφ), αποφασίζει να τη βιντεοσκοπήσει στα κρυφά.

Καθώς οι γιατροί συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν μια απίστευτη κρίση, θυμούνται τι είναι πιο σημαντικό και έρχονται πιο κοντά στο φινάλε της σεζόν.

Η ΜΣΑ και οι τοπικές αρχές τρέχουν κόντρα στο χρόνο για να εντοπίσουν ένα μικρό κορίτσι που εξαφανίστηκε από ένα εμπορικό κέντρο στο Πότομακ Μιλς της Βιρτζίνια.

Η ομάδα ερευνά τον θάνατο του αρχηγού της ανδρικής χορωδίας α καπέλα του Πανεπιστημίου Λίνγουντ, του οποίου το πτώμα βρέθηκε στο εργαστήριο αρουραίων της σχολής. Το θύμα πρόσφατα έδιωξε τον Ίαν Τζάνσεν, έναν από τους καλύτερους τραγουδιστές της χορωδίας, το οποίο στέλνει τον Μπουθ και τον Όμπρι να ανακρίνουν τον Ίαν και άλλα τρέχοντα μέλη της ανδρικής χορωδίας και μερικά αστέρια της αντίπαλης γυναικείας χορωδίας α καπέλα, για να καταλάβουν τη δυναμική της χορωδίας και τι μπορεί να οδήγησε στη δολοφονία ενός μέλους τους. Εντωμεταξύ, αναπάντεχες πληροφορίες για την εμπειρία του Όμπρι στο πανεπιστήμιο έρχονται στο φως, ο Χότζινς κάνει αίτηση για μια πειραματική μελέτη ανάπλασης νεύρων, ο Μπουθ προσπαθεί να οργανώσει ένα καλοκαιρινό ταξίδι με τον Πάρκερ και ένα νέο μέλος μπαίνει στην ομάδα του Τζεφερσόνιαν.

Ο Λάιτμαν καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να εμποδίσει έναν άντρα κινητοποιημένο από εκδίκηση να ληστέψει μια τράπεζα. Στη διαδικασία, ο Λάιτμαν διορθώνει ένα λάθος του, θέτοντας έναν ένοχο αντιμέτωπο με τις ευθύνες για τις πράξεις του.

Ο Τζακ και οι επιζώντες περιμένουν από τον Τσάρλι να κλείσει τη συσκευή των «Άλλων» που μπλοκάρει το σήμα, μη γνωρίζοντας ότι έχει αιχμαλωτιστεί στο σταθμό «Καθρέφτης». Πρώτο μέρος.