Noelle McCutchen

Οι ειδικευόμενοι καθοδηγούνται από ένα επιτελείο καθιερωμένων γιατρών οι οποίοι είναι αποφασισμένοι είτε να τους κάνουν ικανούς χειρουργούς, είτε να τους λυγίσουν. Η Μιράντα Μπέιλι, η προϊσταμένη που έχει αναλάβει την εκπαίδευσή τους, είναι τόσο σκληρή που την αποκαλούν «Ναζί». Ο Ντέρεκ Σέπαρντ είναι ο ερωτιάρης, αλλά και πολύ ικανός χειρουργός, ο οποίος μοιράζεται μια απαγορευμένη, αλλά και αδιαμφισβήτητη σεξουαλική έλξη με τη Μέρεντιθ. Την αλαζονεία του Πρέστον Μπερκ ξεπερνάει μόνο η ικανότητά του ως χειρουργού. Όλοι αυτοί είναι υπό την επίβλεψη του δρα Ρίτσαρντ Γουέμπερ, του πατρικού, αλλά και σοβαρού διευθυντή της χειρουργικής κλινικής του Γκρέις.

Καθώς η Μέρεντιθ και η Κριστίνα συζητούν τα προβλήματα των σχέσεών τους στο μπαρ Έμεραλντ Σίτι, το μοιρολόι τους διακόπτεται όταν ο Τζο, ο μπάρμαν, καταρρέει. Καθώς ο διευθυντής Γουέμπερ αναρρώνει μετά από την εγχείρηση εγκεφάλου, αναθέτει σε έναν χειρουργό τη θέση του αναπληρωτή διευθυντή, απογοητεύοντας έναν άλλο χειρουργό. Επίσης, αναθέτει στον Τζορτζ να του αναφέρει τα κουτσομπολιά του νοσοκομείου. Η συντετριμμένη Μέρεντιθ μαθαίνει ακόμη περισσότερα για τη σχέση του Ντέρεκ και της Άντισον. Η μπερδεμένη Κριστίνα προσπαθεί να πάρει αποφάσεις αναφορικά με τη σχέση που έχει με τον δρα Μπερκ.

Ο Άλεξ κερδίζει την εμπιστοσύνη της Άνι, μιας αγχωτικής ασθενούς με έναν τεράστιο όγκο, αλλά αργότερα γίνεται ρεζίλι μπροστά τα μάτια της. Ο Ντέρεκ επιστρατεύει τη Μέρεντιθ για να τον βοηθήσει με έναν ηλικιωμένο ασθενή Πάρκινσον, ο οποίος ίσως χρειαστεί εγχείρηση, αλλά η Μπέιλι δεν εγκρίνει τη σχέση τους και είναι αποφασισμένη να βασανίσει τη Μέρεντιθ. Αυξάνεται η ένταση ανάμεσα στους Μπερκ και Σέπαρντ.

Η Ίζι πιέζει τον Τζορτζ να της πει προσωπικές λεπτομέρειες για τη ζωή του. Η Άντισον ζητάει τη βοήθεια του Άλεξ για ένα ευαίσθητο περιστατικό. Ο Μπερκ νιώθει άγχος όταν αναλαμβάνει τον αγαπημένο του μουσικό.

Μερικά οικογενειακά μυστικά αποκαλύπτονται όταν η μητέρα της Μέρεντιθ, η οποία έχει Αλτσχάιμερ, μεταφέρεται στο νοσοκομείο Σιάτλ Γκρέις προκειμένου να εγχειριστεί. Αποκαλύπτονται τρομακτικά νέα για την υγεία της Κριστίνα.

Κατά την ανάρρωσή της, η Κριστίνα αποδεικνύεται πολύ δύσκολη ασθενής, ενώ η επίσκεψη της μητέρας της δεν βελτιώνει τη διάθεσή της. Η μητέρα της Μέρεντιθ, η δρ Έλις Γκρέι, βασανίζει το προσωπικό του νοσοκομείου. Ο Τζερεμάια, που έχει κυστική ίνωση, θα μπορούσε να βοηθηθεί από τις ιατρικές γνώσεις της δρος Άντισον Σέπαρντ, η συμμετοχή, όμως, της οποίας στην εγχείρηση θα ανέβαλε την πολυαναμενόμενη αναχώρησή της από το Νοσοκομείο Σιάτλ Γκρέις, αφήνοντας τη σχέση της Μέρεντιθ και του Ντέρεκ να αιωρείται.