Olivia Scott Welch

Όλοι βρίσκονται στου Τζέι και της Γκλόρια για brunch μετά την Ημέρα των Ευχαριστιών, και μετά από μια συζήτηση για το σέξι και κομψό σπίτι που ο Φιλ βοηθάει τον Μιτς και τον φίλο του Καμ να πουλήσουν, όλοι έχουν την ίδια φαεινή ιδέα να τρυπώσουν εκεί και να «διασκεδάσουν» λίγο. Χωρίς να το γνωρίζει ο ένας για τον άλλον, όλοι επιλέγουν την ίδια μέρα για να πάνε, και αυτό γρήγορα εξελίσσεται σε ένα παιχνίδι όπου όλοι κρύβονται και ελπίζουν να μην τους βρουν. Στο μεταξύ, στο σπίτι του Τζέι και της Γκλόρια, η Γκλόρια έχει κλέψει επιτυχώς αντίγραφα από τα διπλώματα οδήγησης όλων κατά τη διάρκεια του brunch, ώστε ο Τζέι και η ίδια να μπορέσουν να κάνουν δώρο σε όλους ένα οικογενειακό ταξίδι-έκπληξη στο Μαϊάμι, αλλά στην πραγματικότητα ο Τζέι επιφυλάσσει μια έκπληξη για την Γκλόρια, την οποία η ίδια θα ξεπεράσει στο τέλος με μια δική της έκπληξη.

Ενώ η έκθεση ντουλαπιών είναι προ των πυλών, η Κλερ βρίσκεται σε κατάσταση συναγερμού και είναι πεπεισμένη ότι υπάρχει χαφιές στην εταιρεία. Στο μεταξύ, ο Φιλ προβαίνει σε αυτοδικία, όταν αυτός και η Γκλόρια φέρνουν τη θεία Άλις αντιμέτωπη με την κλοπή της συνταγής της για την καυτερή σάλτσα. Ο Τζέι προσπαθεί να μάθει στον Τζο πώς να κάνει μερικές αντρικές δουλειές, και καθώς πλησιάζει ο χορός αποφοίτησης, ο Μιτς βοηθάει τον Λουκ με την «πρότασή» του για τον χορό, ενώ ο Καμ βοηθάει τον Μάνι, αλλά ο Καμ το παρακάνει λίγο και ανακαλύπτει ότι ίσως συμβαίνει κάτι βαθύτερο.

Η Πράκτορας Κάρτερ και η ΣΕΑ μαθαίνουν ότι υπάρχει κάτι περισσότερο από ένα όμορφο πρόσωπο πίσω από τη σταρ του Χόλιγουντ Whitney Frost, την πιο επικίνδυνη εχθρό της Πέγκι μέχρι σήμερα.