Patrick Cassidy

Όταν ο Καστλ και η Μπέκετ ερευνούν τη δολοφονία ενός κυνηγού θησαυρών, ανακαλύπτουν ότι η υπόθεση συνδέεται με μια μυστηριώδη δολοφονία του 1947, στην οποία εμπλέκεται ένας σκληροτράχηλος ιδιωτικός ντετέκτιβ. Ο Καστλ καταλαβαίνει ότι ο μόνος τρόπος να εξιχνιάσει τον τωρινό φόνο είναι να εξιχνιάσει τη δολοφονία του παρελθόντος. Η υπόθεση του 1947 ζωντανεύει μέσα από στιλιζαρισμένες αναδρομές στο παρελθόν, με τον Καστλ στον ρόλο του ιδιωτικού ντετέκτιβ και την Μπέκετ στον ρόλο μιας μοιραίας γυναίκας.

Μια μυστηριώδης γυναίκα επισκέπτεται τους Κεντ και ισχυρίζεται ότι είναι η μητέρα του Κλαρκ, ωθώντας τους να πουν επιτέλους στον Κλαρκ τι συνέβη αφότου τον ανακάλυψαν στο χωράφι εκείνη τη μοιραία μέρα.

Αφού ανακαλύπτει ότι ο Λάιονελ έβαλε κρυφά κάμερες στην έπαυλη, ο Λεξ προσλαμβάνει κακοποιούς για να τοποθετήσουν συσκευές παρακολούθησης στο γραφείο του Λάιονελ. Ωστόσο, ο Λάιονελ και η Μάρθα αιφνιδιάζουν τους εισβολείς και καταλήγουν όμηροι. Απεγνωσμένος να σώσει τη μητέρα του χωρίς να εκθέσει τις δυνάμεις του, ο Κλαρκ πρέπει να αποκτήσει πρόσβαση στο γραφείο - αν μπορεί να κάνει το άλμα.

Ο Κλαρκ δοκιμάζει τα όρια των δυνάμεών του για να σώσει τον νεαρό τηλεπαθητικό φίλο του, Ράιαν (ΡΑΪΑΝ ΚΕΛΕΪ), από έναν μοχθηρό γιατρό που θέλει να ελέγξει τις ικανότητες του αγοριού. Εν τω μεταξύ, η θεία και κηδεμόνας της Λάνα, η Νελ (ΣΑΡΑ-ΤΖΕΪΝ ΡΕΝΤΜΟΝΤ), λέει στη Λάνα ότι σκοπεύει να μεταφέρει την οικογένεια στη Μητρόπολη.

Όταν ο Λάιονελ τραυματίζεται, ο Τζόναθαν συλλαμβάνεται. Ο Κλαρκ και ο Πιτ κάνουν τη δική τους έρευνα και συνειδητοποιούν ότι περισσότερα από ένα άτομα είχαν την ευκαιρία και το κίνητρο να βλάψουν τον Λάιονελ - συμπεριλαμβανομένου και του Λεξ. Η Λάνα υποψιάζεται όταν ο δικηγόρος πατέρας της, Χένρι (ΠΑΤΡΙΚ ΚΑΣΙΝΤΙ), αρνείται μυστηριωδώς το αίτημά της να υπερασπιστεί τον Τζόναθαν.

Ο Τζιμ αντιμετωπίζει με θάρρος το καταπιεστικό αφεντικό της Ντέινα και πίσω στο σπίτι λέει στη Σέριλ για την καλή του πράξη. Εκείνη εντυπωσιάζεται, μέχρι που μπαίνει μέσα η Ντέινα κλαίγοντας επειδή απολύθηκε εξαιτίας αυτών που είπε ο Τζιμ στο αφεντικό της. Στο μεταξύ, ο Άντι δυσκολεύεται να κανονίσει τις λεπτομέρειες για το πάρτι γενεθλίων του.