Paul B. Johnson

Στον απόηχο των πυροβολισμών, Ερν και Άλφρεντ (γνωστός και ως Πέιπερ Μπόι) συλλαμβάνονται. Ενώ ο Άλφρεντ αφέθηκε ελεύθερος με εγγύηση, ο Ερν παραμένει υπό κράτηση όσο περιμένει να εξεταστεί. Επιστρέφοντας στους δρόμους, ο Πέιπερ Μπόι ανακαλύπτει ότι η σύλληψή του έχει γίνει είδηση. Ενώ κάνει θαύματα για το airplay του τραγουδιού του, την αξιοπιστία και τη φήμη του ως ράπερ, ανακαλύπτει σύντομα ότι η μεγάλη δημοσιότητα έχει και τα αρνητικά της. Ωστόσο, εξακολουθεί να απολαμβάνει τα πρόσθετα προνόμια που του προσφέρει ο «σεβασμός» και προσπαθεί ακόμη και να χρησιμοποιήσει το νέο, ανώτερο προφίλ του για να κάνει καλό στην κοινότητά του. Εν τω μεταξύ, ακόμα στη φυλακή, ο Ερν που δεν έχει συλληφθεί ποτέ ξανά, πρέπει να παλέψει με πλήθος από κατά συρροή παραβάτες, ο καθένας πιο εξωφρενικός από τον προηγούμενο... και οι εμπειρίες του ποικίλουν από διασκεδαστικές έως εξαιρετικά τρομακτικές.

Η υπαστυνόμος Άμπι Μιλς και ο Ίκαμποντ Κρέιν αναζητούν την Τζένι, την απόμακρη αδελφή της Άμπι, η οποία έχει δραπετεύσει από την ψυχιατρική κλινική του Sleepy Hollow. Σε αυτό το ανατρεπτικό επεισόδιο, που περιλαμβάνει αναδρομές στο πραγματικό Κίνημα του Τσαγιού της Βοστόνης, η Άμπι και ο Ίκαμποντ ανακαλύπτουν περισσότερα για το κακό που έχουν να αντιμετωπίσουν, μαθαίνοντας επιτέλους το όνομά του.

Ο φόβος εξαπλώνεται στο Sleepy Hollow όταν η Πανδώρα απελευθερώνει ένα αρχαίο τεχνούργημα από το κουτί της, το οποίο μετατρέπει φυσιολογικούς ανθρώπους σε τρομακτικές φιγούρες του παρελθόντος.