Rafael Cabrera

Ο Ντίαζ μαθαίνει ότι η Χάρμον έχει εχθρούς μέσα στο Δυτικό Τμήμα και αρχίζει να φοβάται ότι δεν είναι άξια εμπιστοσύνης.

Η Χάρμον και ο Ντίαζ ενώνουν τις δυνάμεις τους με μια επίλεκτη ομάδα για να αναχαιτίσουν ένα μεγάλο φορτίο με ναρκωτικά.

Όταν δέχεται απειλές η οικογένεια του Ντίαζ, η Χάρμον συνειδητοποιεί ότι πρέπει να αθετήσει τους κανόνες της για να το διορθώσει.

A wellness check on a family reveals signs of foul play and Detective Hailey is determined to find the parents and young daughter. As Upton delves further into the troubled family dynamics, she finds herself reflecting on her own childhood trauma.