Ιατρικές υποθέσεις · Σ1, Ε12
Αθλητιατρική
Η επιστροφή ενός παίκτη του μπέιζμπολ διακόπτεται όταν σπάει το χέρι του και ο Χάουζ και η ομάδα του πρέπει να δράσουν γρήγορα για να καταλάβουν τι προκαλεί την οστική απώλεια που σκοτώνει τον παίκτη και τα όνειρά του.