Robert Mammana

Ο Μάικλ κι ο Λίνκολν πρέπει να μπουν σε μια γιορτή της Αστυνομίας για να πάρουν την επόμενη κάρτα. Σοκαρισμένη από έναν ακόμη θάνατο, η Σάρα ξαναρχίζει μια παλιά συνήθεια. Ο Τι-Μπαγκ προκαλεί υποψίες και συναντά μερικούς παλιούς «φίλους» την πρώτη μέρα στη δουλειά του.

Ο Άντυ προσπαθεί να εντυπωσιάσει την Έριν στην τοπική του παράσταση.

Όταν οι δικανικές μέθοδοι της Μικέλα αποτυγχάνουν, η Αναλίζ ξυπνά τις αναμνήσεις του Σαμ για να καθοδηγήσει τη Μικέλα πίσω στο μονοπάτι της νίκης. Ο Κόνορ δυσκολεύεται να αντεπεξέλθει στην προσπάθειά του να επανασυνδέσει μια οικογένεια.