The Resident · Σ1, Ε3
Comrades in Arms
Ένας παλιός φίλος απ' τον στρατό και συνάδελφος χειρουργός (Γουόρεν Κρίστι ως γκεστ σταρ) επισκέπτεται τον Κόνραντ στο νοσοκομείο. Στο μεταξύ, η ομάδα δοκιμάζεται όταν καλείται να σώσει τη ζωή ενός ανασφάλιστου και αδήλωτου ασθενούς, ενώ ταυτόχρονα συγκρούεται με τη διοίκηση του νοσοκομείου, που φοβάται ότι ο ασθενής θα κοστίσει εκατομμύρια. Επίσης, ο δρ Μπελ πειραματίζεται μ' ένα νέο φάρμακο για τις τρέμουλες του και η Νικ ορκίζεται να ερευνήσει το μυστήριο γύρω από τα χαμένα ιατρικά αρχεία.
