Fresh Off the Boat · Σ5, Ε7
Where Have All the Cattlemen Gone?
Ο Λούις στεναχωριέται όταν μαθαίνει ότι ο Μάθιου Τσέστνατ παραιτείται από το εστιατόριο για να δουλέψει στο Ντόλιγουντ. Αλλά όταν προσφέρει στον Έντι την ευκαιρία να δουλέψει ξανά μαζί του στο εστιατόριο, εκείνος αρνείται και ο Λούις προσλαμβάνει εν τέλει τον φίλο του Έντι, τον Τρεντ, κάτι που δεν αρέσει στον γιο του. Στο μεταξύ, όταν η Τζέσικα ανακαλύπτει ότι η Έιμι Τσέστνατ μετακομίζει και αφήνει τη θέση της ως πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και Κηδεμόνων - μία δουλειά που η ίδια θέλει απεγνωσμένα για να γίνει «αφεντικό των καθηγητών» - πάει ενάντια σε όλα της τα καταπιεσμένα συναισθήματα για την Έιμι και κάνει ό,τι μπορεί για να την ευχαριστήσει και να πάρει τη δουλειά. Ο Έβαν ξεγελιέται και νομίζει ότι είναι ο πιο αστείος αδερφός όταν λέει ένα αστείο και κάνει τον Έμερι να γελάσει.
