Private Practice · Σ5, Ε12
Χάνοντας μάχες
Ακριβώς μόλις η προσωπική ζωή της Βάιολετ παίρνει μια στροφή προς το καλύτερο με τον Σκοτ, τον νοσοκόμο, η Τζοάνα (η κακοποιημένη γυναίκα που συνάντησε στο αεροδρόμιο μήνες νωρίτερα) έρχεται στο ιατρείο, καθώς χρειάζεται επείγουσα ιατρική φροντίδα, επειδή είναι έγκυος και ξυλοκοπημένη. Ο Κούπερ, η Σάρλοτ και η Αμέλια συμβουλεύουν την Έρικα για τη δυσκολότερη απόφαση της ζωής της. Η Άντισον και ο Τζέικ συναντιούνται με πιθανές παρένθετες μητέρες.
