Sean Kleier

Η 118 ανταποκρίνεται σε ένα επικίνδυνο κόλπο με μεγάλη δημοσιότητα που προκαλεί χάος, μια καταστροφή κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής ψαρέματος ενός ζευγαριού και ένα επικό πρώτο ραντεβού. Στο μεταξύ, η Αθηνά ερευνά μια γυναίκα που δεν θυμάται ότι πυροβολήθηκε στο κεφάλι και ο Έντι αναγκάζεται να κάνει μια δύσκολη συζήτηση με τον Κρίστοφερ.

Η Μάντι φοβάται για τον εαυτό της και τους συναδέλφους της όταν το τηλεφωνικό κέντρο βρίσκεται σε κατάσταση ομηρίας.

Η 118 μάχεται ενάντια στις φλόγες μιας πολυκατοικίας και επιχειρεί μια τολμηρή διάσωση μιας τυφλής γυναίκας που έχει παγιδευτεί μέσα. Όταν η Αθηνά ανταποκρίνεται σε μια απλή κλήση ατυχήματος, ανακαλύπτει ένα δυνητικά άσχημο έγκλημα. Στο μεταξύ, η Χεν εκτελεί μια επικίνδυνη ιατρική επέμβαση μετά από ένα ατύχημα σε τηλεοπτική εκπομπή μαγειρικής και ο Μπακ συναντά έναν συνταξιούχο πυροσβέστη και εμπνέεται να τον επανασυνδέσει με τη χαμένη του αγάπη.