Shane Patrick Kearns

Μετά τη διάσωση μιας νεαρής κοπέλας από έναν σωματέμπορο, η Μπένσον (Μαρίσκα Χάργκιτεϊ) και ο Στόουν (Φίλιπ Γουίντσεστερ) πρέπει να λάβουν δραστικά μέτρα για να την επανασυνδέσουν με τη μητέρα της.

Ένα ασυνήθιστο περιστατικό δοκιμάζει τις ικανότητες του δρα Τσόι, ενώ η δρ Μάνινγκ φροντίζει τον τραυματισμένο καρπό νεαρού αγοριού για το οποίο υποπτεύεται πως ενυπάρχουν σοβαρότερα προβλήματα.