Stephen Lee

Η Κριστίνα περνάει δύσκολα όταν η Μπέιλι της ζητάει να προσέχει το μωρό της. Ο Ντέρεκ και η Άντισον αποδέχονται τη σχέση τους. Ο Ντένι συνεχίζει να εμποδίζει τον Άλεξ να έρθει πιο κοντά με την Ίζι.

Αποδεικνύεται ότι οι διακοπές στην Καραϊβική που ονειρεύονταν τα κορίτσια απέχουν πολύ από αυτό που διαφημιζόταν στο φυλλάδιο. Όσο λείπουν τα κορίτσια, η Σοφία φλερτάρει τον κηπουρό.

Ο Μπουθ και η Μπρέναν ερευνούν τη σορό σιαμαίων διδύμων που ανακαλύπτεται σε έναν ρηχό τάφο σε μια απομακρυσμένη ερημική έκταση στα σύνορα Τέξας-Οκλαχόμα. Στο εργαστήριο, η ομάδα διαπιστώνει ότι τα απομεινάρια σκελετού ανήκουν στην Τζένι και την Τζούλι, που ήταν ζογκλέρ σε ένα περιοδεύον τσίρκο. Γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχει περίπτωση τα μέλη του τσίρκου να μιλήσουν σε κάποιον εκτός της δεμένης ομάδας τους, η Μπρέναν και ο Μπουθ πρέπει να μπουν στην κοινότητα του τσίρκου, για να μάθουν περισσότερες πληροφορίες για τον θάνατο των διδύμων. Ακονίζοντας τις δεξιότητες που απέκτησε ο Μπουθ ως κομάντο στο πέταγμα μαχαιριών, το ζευγάρι ξεκινά μυστική αποστολή ως το νούμερο «Μπακ και Γουάντα Μούστζο». Καθώς συναντούν διάφορους υπόπτους στο πολύχρωμο πλήθος του τσίρκου, μεταξύ των οποίων ο παρουσιαστής Χένρι Σάιμον (γκεστ σταρ Άντι Ρίχτερ), μια πολύ θορυβώδης ομάδα κλόουν και ένας οξύθυμος δυνατός άντρας που ίσως είχε ερωτική σχέση με μία από τις δίδυμες, ο Μπουθ και η Μπρέναν βρίσκουν την εμπειρία του τσίρκου πολύ θεαματική.

Ο Μάικλ Τζούνιορ δέχεται εκφοβισμό στο σχολείο από τον Τζορτζ Μπλέικ. Έτσι, οι Κάιλ προσκαλούν τον κύριο και την κυρία Μπλέικ για κρασί για να βρουν τις αδυναμίες του Τζορτζ. Η Κάντι αρχίζει να μυρίζει τα καθίσματα αφού φύγουν οι Μπλέικ και ενώ ο Μάικλ λέει ότι αυτό ήταν κάτι που έκαναν όλοι στην οικογένειά μικροί, η Τζάνετ το θεωρεί περίεργο και απαιτεί να σταματήσει αυτή η κακή συνήθεια.