Stephen Markle

Ένα ζευγάρι διασχίζει τον ωκεανό για να πάρει μια διάγνωση από τον Χάουζ.

Η Σίντνεϊ ανακαλύπτει ένα τρομακτικό μυστικό όταν αναλαμβάνει μια υπόθεση για να εντοπίσει μια νέα γενιά όπλων. Εν τω μεταξύ, ο Βον υποπτεύεται ότι ο Τζακ έριξε το φταίξιμο στη μητέρα της Σίντνεϊ, ο Σλόαν λέει στον Τζακ την αλήθεια για τον θάνατο της Έμιλι και ο Γουίλ βοηθάει τη Φράνκι κατά τη διάρκεια των εγκαινίων του εστιατορίου της.

Ο Τζακ κάνει μια μεγάλη θυσία όταν η εμπιστοσύνη της Σίντνεϊ σε αυτόν αρχίζει να φθίνει. Εν τω μεταξύ, η Σίντνεϊ και ο Βον ίσως να εκτέθηκαν σε έναν θανατηφόρο ιό ενώ βρίσκονταν στην Ταϊπέι. Ο Σλόαν - που στοιχειώνεται ακόμα από τον θάνατο της Έμιλι - αρχίζει να χάνει τον έλεγχο. Ο Βον επιστρατεύει τον Γουίλ για να βοηθήσει στην έρευνα μιας υπόθεσης.