Thom Rivera

Η Τζες αρχίζει πάλι τις γνωριμίες, αλλά η προσπάθειά της αποτυγχάνει και τα πράγματα περιπλέκονται όταν ερωτεύεται τους τέλειους γονείς του. Στο μεταξύ, ο Νικ και ο Σμιτ έχουν πολύ διαφορετικές ιδέες σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας του μπαρ.

Αφού η Σίσι λαμβάνει μια νέα εξαιρετική επαγγελματική πρόταση, η Τζες συμφωνεί να βοηθήσει τον Σμιτ στις προετοιμασίες του γάμου, αλλά τα πράγματα δεν πάνε όπως τα σχεδίαζε όταν εμφανίζεται ο μπαμπάς του Σμιτ, Γκάβιν. Στο μεταξύ, ο Ουίνστον και ο Νικ διαφωνούν για το ποιανού η εργασία είναι πιο σκληρή.

Η αναζήτηση ενός πλαστογράφου οδηγεί σε αποκαλύψεις για το παρελθόν της Βίγια. Στο μεταξύ, ο Ρόζι μαθαίνει ανησυχητικά νέα για το πρόσφατο πρόβλημα υγείας του.