Todd Bosley

Όταν ανακαλύπτεται η θρυμματισμένη σορός ενός διάσημου καλλιτέχνη σε κατασχεμένο αυτοκίνητο μάντρας, η ομάδα πρέπει να βιαστεί να βρει στοιχεία του φόνου, πριν εκτεθεί το αυτοκίνητο ως η απόλυτη επίδειξη αυτοθυσίας του γλύπτη για χάρη της τέχνης του και οι ύποπτοι περιλαμβάνουν μια πρώην φίλη της Άντζελα.

Μια αυτοκτονική συγγραφέας παιδικών βιβλίων (η γκεστ σταρ Έιμι Ίρβινγκ) παθαίνει επιληψία λίγο πριν από μια απόπειρα, κι ο Χάουζ (Χιου Λόρι), ως θαυμαστής της, πιστεύει ότι το κλειδί για τα σωματικά και τα ψυχολογικά της θέματα βρίσκεται στο τελευταίο της βιβλίο. Στο μεταξύ, Χάουζ και Κάντι (Λίζα Έντελσταϊν) βγαίνουν διπλό ραντεβού με τους Γουίλσον (Ρόμπερτ Σον Λέοναρντ) και Σαμ (Σίνθια Γουάτρος).

Οι εκπαιδευόμενοι παρουσιάζουν εκπληκτικές επιδόσεις. Και μια εξωπραγματική στιγμή, όταν ο δρ Κοξ δείχνει στον Τζέι Ντι τον σεβασμό που του αξίζει.

Η πανσέληνος και μια γερή δόση ατυχίας φέρνουν στη νέα φουρνιά εκπαιδευόμενων τα χειρότερα περιστατικά που έχουν αντιμετωπίσει μέχρι τώρα. Η Έλιοτ βιώνει μια αποκάλυψη για το μέλλον της.

Καθώς ο Τζέι Ντι σκοπεύει να προσεγγίσει τη Σαμ, αποφασίζει να συμφιλιωθεί με την Κιμ, οπότε και μαθαίνει ότι αυτή έχει βρει άλλον.

Όταν ο ρόλος του αρχιάτρου καταβάλει τον δρα Κοξ, αυτός κάνει το αδιανόητο και στρέφεται στον δρα Κέλσο, αποζητώντας τη φιλία του.