Travis A. Knight

Το μέλλον του Ρούζεκ είναι αβέβαιο όταν μια ανεπίσημη μυστική αποστολή στραβώνει. Η εύρεση ενός πτώματος κινητοποιεί μια έρευνα σε υπαλλήλους που πιστεύουν ότι είναι μέρος μιας μυστικής επιχείρησης της CIA. Μέρος δεύτερο.

Members of the fire and rescue squads become hostages when a group of armed gang members invades and assumes control over Firehouse 51 during a turf war.

Burgess works with her first criminal informant to track down a ruthless pimp and break up his prostitution ring.