Scrubs · Σ1, Ε4
My Old Lady
Ο Τζέι Ντι σοκάρεται όταν η ασθενής του, μια 86χρονη γιαγιά, του λέει ότι είναι έτοιμη να πεθάνει. Η Κάρλα και η Έλιοτ, οι οποίες τα πάνε καλά, δένονται ακόμη περισσότερο όταν ανακαλύπτουν κοινά ενδιαφέροντα, καθώς η Κάρλα κάνει το διερμηνέα ανάμεσα σε αυτή και τον ασθενή της, ο οποίος μιλάει μόνο ισπανικά. Ο Τερκ ανακαλύπτει όγκο σε έναν φαινομενικά υγιή νεαρό που ήρθε για μια αφαίρεση κήλης.