Vincent Simard

Μια μεγάλη έκπληξη περιμένει τον Τι Κέι στα 30ά γενέθλιά του, όταν ο πατριός του, ο Ένζο (φιλική συμμετοχή Χένρι Ίαν Κάσικ), έρχεται στο Όστιν μαζί με τον μικρότερο ετεροθαλή αδερφό του Τι Κέι, τον Τζόνα. Η απέχθεια του Όουεν για τον Ένζο παίρνει βίαιες διαστάσεις, ενώ η Τόμι είναι αποφασισμένη να ξεπεράσει το πρόσφατο πρόβλημά της. Στο μεταξύ, ο Γουάιατ προσπαθεί να πείσει έναν καλούντα να μην αυτοκτονήσει κι η ομάδα 126 καλείται να πραγματοποιήσει μια επικίνδυνη επέμβαση στο πεδίο, όταν ένας άντρας καρφώνεται σε ένα δέντρο.

Μια δολοφονία από συμμορίτες οδηγεί τον Κάρλος σε νέες πληροφορίες για τη δολοφονία του πατέρα του. Στο μεταξύ, ο Τι Κέι σκέφτεται να πάρει μια σημαντική απόφαση ζωής καθώς ο Όουεν είναι αποφασισμένος να αυξήσει την κάλυψη ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης για τους διασώστες του Όστιν.