Wendy Rosoff

Η ΜΣΑ επισκέπτεται την παλιά γειτονιά του Μόργκαν στο Σικάγο αναζητώντας κάποιον που επιτίθεται σε μεσήλικες γυναίκες. Ένα στοιχείο ωθεί τον Μόργκαν να πιστέψει ότι ο δράστης συνδέεται με αυτόν που τον είχε κακοποιήσει όταν ήταν παιδί. Ο Σκιπ Σάνταθ επιστρέφει στο ρόλο του Αστυνόμου Σταν Γκορντίνσκι, ο οποίος βοηθά την ομάδα στην έρευνά της, ενώ ο Τζούλιους Τένον επιστρέφει στο ρόλο του Καρλ Μπούφορντ, του άνδρα που είχε κακοποιήσει τον Μόργκαν όταν ήταν ακόμη παιδί.

Η ΜΣΑ διερευνά μια σειρά πτωμάτων ανδρών που τα έχουν ξεφορτωθεί με περίεργο τρόπο, κάτι που τους οδηγεί στο κατόπι ενός δολοφόνου με τελετουργικές τάσεις. Ο Ριντ αγχώνεται από την πιθανότητα να γνωρίσει τη μυστηριώδη γυναίκα του.

Ενώ οι Χουάνγκ προσαρμόζονται σε μια ζωή χωρίς τον Έντι, ένα διεθνές συμβάν τον κάνει διάσημο στην Ταϊβάν αλλά τον στέλνει και πίσω στην Αμερική. Για να διορθώσει τον χαμό που προκάλεσε ο Έντι, η οικογένεια αποκτά μία νέα «κόρη», αλλά όταν τα πράγματα πάνε στραβά, η Τζέσικα πρέπει να προσθέσει μία νέα λέξη στο λεξιλόγιό της.