Yorgo Constantine

Ο Βινς ακούγοντας τον Τερτλ παίρνει το ρίσκο να αγοράσει ένα σπίτι στο Χόλιγουντ χωρίς να έχει κάποιο ρόλο προς το παρόν.

Οι αξιωματούχοι της Εσωτερικής Ασφάλειας Κάρεν Χέις και Μάιλς Παπαζιάν φτάνουν στην Αντιτρομοκρατική για να αντιμετωπίσουν μια ανησυχητική κατάσταση και βρίσκουν αντίσταση. Ενώ η Αντιτρομοκρατική αντιμετωπίζει τα δικά της προβλήματα ηγεσίας, η διοίκηση πρέπει να ασχοληθεί με την πρόσφατη άφιξη του Αντιπροέδρου Χαλ Γκάρντνερ.

Με τη βοήθεια της διεθνούς υπηρεσίας πληροφοριών Interpol, η Αντιτρομοκρατική ακολουθεί νέα ίχνη προς τον Μπιέρκο, ενώ η συνωμοσιολόγος και Πρώτη Κυρία Μάρθα Λόγκαν αμφισβητεί την επόμενη αμυντική τακτική της κυβέρνησης. Οι αξιωματούχοι της Εσωτερικής Ασφάλειας Μάιλς Παπαζιάν και Κάρεν Χέις, που έφτασαν στην Αντιτρομοκρατική, προσπαθούν να αλλάξουν το πρωτόκολλο λειτουργίας που περιλαμβάνει τους πράκτορες.

Όταν ο Τζακ Μπάουερ ανακρίνει τον πιο πρόσφατο σύνδεσμο με τον εγκέφαλο της τρομοκρατίας Μπιέρκο, αποκαλύπτονται συγκλονιστικά μυστικά. Στο μεταξύ, η σύγκρουση μεταξύ της Αντιτρομοκρατικής και των αξιωματούχων της Εσωτερικής Ασφάλειας κλιμακώνεται, ενώ οι τρομοκράτες απειλούν με ισχυρότερη επίθεση.