Grey's Anatomy · Σ6, Ε18
Suicide Is Painless
Όταν μια ασθενής της Τέντι ζητά να διακοπεί η θεραπεία ώστε να πεθάνει, εκείνη ζητά τη βοήθεια του Χαντ. Η κατάσταση φέρνει στον Χαντ αναμνήσεις από τον πόλεμο και από τη σχέση του με την Τέντι. Η Κάλι και η Αριζόνα έχουν διαφορετικές απόψεις για το μέλλον τους, ενώ ο Ρίτσαρντ προσπαθεί να προσαρμοστεί στη θέση του χειρουργού.
