Entourage

Μετά την επιτυχία της ταινίας του, ο Βινς Τσέις συναντάει τους παιδικούς του φίλους του για να σκεφτούν αν θα πάνε στη 10χρονη σχολική συνάντηση.

Αγνοώντας την αρνητική κριτική που πήρε, ο Βανς αποφασίζει να πάρει μια Ρολς Ρόις. Ο Άρι πιέζει τον Βινς να βρει έναν πραγματικό ατζέντη.

Ο Βινς γνωρίζει τον Τζίμι Κίμελ σε ένα πάρτυ και δέχεται να παρουσιαστεί στην εκπομπή του, αν και υπάρχει μεγάλη ρήξη ανάμεσα σε Ντράμα και Κίμελ.

Ο Βινς αποφασίζει να γιορτάσει την πρεμιέρα της ταινίας του με ομαδικό ραντεβού. Ο Τέρτολ βλέπει τα μηνύματα των θαυμαστριών του Βινς.

Ο Βινς φλερτάρει με μια βίγκαν, τη Φιόνα και τα παιδιά έχουν πρόβλημα μαζί της επειδή ξεπέρασε το όριο των τριών ημερών παραμονής στο σπίτι.

Ο πρώην βοηθός του Άρι, ο Τζος, έγινε τώρα αντίπαλος ατζέντης και ενθουσιάζει τον Βινς και τους φίλους του σε ένα άγριο πάρτυ στο Μάλιμπου Μπιτς.