Ο Πατριώτης

Όταν μια συντριβή ελικοπτέρου αλλάζει τα δεδομένα εκλογών σε μια ξένη χώρα, ο πρώην μυστικός πράκτορας του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ πρέπει να διαλέξει ανάμεσα στην επιστροφή του στο καθήκον για να διαλύσει ένα επικίνδυνο πολιτικό κίνημα σε μια χώρα που έχει πληγεί από τον πόλεμο ως ζήτημα εθνικής ασφάλειας ή τις προσωπικές του υποχρεώσεις ως ο αρχηγός μιας νέας οικογένειας.

Με την κλιμάκωση των εξελίξεων στο Ιράν, η επιστροφή στο Λουξεμβούργο μοιάζει δύσκολη καθώς ο Τζον προσπαθεί να προσαρμόσει τη ζωή και τη δουλειά του στο Μιλγουόκι, ενώ μια αποφασιστική αστυνόμος του ανθρωποκτονιών ξεκινά να συγκεντρώνει στοιχεία.

Η αστυνόμος του ανθρωποκτονιών, Αγκάτ Αλμπάν, φτάνει στο Μιλγουόκι για να πάρει κατάθεση από τον Ντένις. Ο Τζον πρέπει να κάνει μια απεγνωσμένη κίνηση της τελευταίας στιγμής για να παραμείνει στην ταξιδιωτική ομάδα.

Στο Λουξεμβούργο, ο Λέσλι προσπαθεί να οδηγήσει τον Τζον στην αποτυχία αυξάνοντας τον όγκο εργασίας του τη στιγμή που η πραγματική δουλειά του Τζον απαιτεί άμεση και αποφασιστική δράση. Εμφανίζεται ένας παλιός φίλος και περιπλέκει ακόμα περισσότερο τη ζωή του Τζον.

Η προσπάθεια του Τζον ν' ανακτήσει αποδεικτικά στοιχεία τον φέρνει επικίνδυνα κοντά στην Αγκάτ. Ο Τομ φτάνει στο Λουξεμβούργο για να βοηθήσει τον Τζον να πάρει μια ανάσα μόνο που του ζητά ακόμα περισσότερα.

Η Αγκάτ μαζεύει πολλά στοιχεία για την υπόθεσης κατά του Τζον, ενώ ο Τζον κάνει μια απεγνωσμένη προσπάθεια να επαναφέρει το σχέδιο του πατέρα του στον σωστό δρόμο. Στο μεταξύ, η εχθρικότητα του Λέσλι προς τον Τζον φτάνει σε άλλα επίπεδα.