Peacemaker

Μετά από μια θαυμαστή ανάρρωση, ο Ειρηνοποιός επιστρέφει στο σπίτι-ανακαλύπτει ότι η ελευθερία του έρχεται με κάποιο κόστος.

Στην πρώτη αποστολή για δολοφονία υπόπτων "πεταλουδών", οι Ικόνομος και Μερν δένονται και ο Ειρηνοποιός και η Χάρκερτ κατανοούν ο ένας τον άλλον.

Αφότου μαθαίνει ότι η ομάδα βοήθησε να μπει ο πατέρας του στη φυλακή, ο Ειρηνοποιός αντιμετωπίζει το περίπλοκο παρελθόν του.

Η ομάδα ψάχνει για προμήθειες φαγητού των εξωγήινων και αντιμετωπίζει μια πλήρη εισβολή.

Ο Μερν αποκαλύπτει το μυστικό του. Ο Όγκι απελευθερώνεται. Η σύλληψη του Ειρηνοποιού στέλνει τον εξωγήινο Γκοφ σε αναπάντεχο νέο ξενιστή.

Οι Χάρκερτ, Μερν και Αντεμπάγιο βρίσκονται περικυκλωμένοι από εξωγήινη δύναμη, όσο ο Ειρηνοποιός αντιμετωπίζει τον πατέρα του σε έντονη αναμέτρηση.